Ein ausbleibender Strahlenstrom und verringerte Sonnenaktivität in der Nähe der Sonnenpole deuten für Sonnenforscher daraufhin, dass sich unser Zentralgestirn einer längeren Ruhephase nähert. Obwohl sich der aktuelle Sonnenzyklus Nummer 24 bis Ende 2012 seinem erwarteten Maximum nähert, zeigen aktuelle Studien des Sonneninneren, der Sonnenoberfläche und ihrer Korona, dass die Aktivität während des nächsten Sonnenzyklus (Nummer 25) stark reduziert sein wird, oder der Zyklus sogar gänzlich ausbleiben könnte. Bisherige Befürchtungen und Katastrophenszenarien rund um eine bislang ungeahnt hohe Sonnenaktivität im und um das Jahr 2012 (...wir berichteten) könnten ins Gegenteil verkehrt werden, da ein jahrzehntelanges Minimum der Sonnenaktivität zu einer erneuten "Kleinen Eiszeit" auf der Erde führen könnte.

Which is what makes one particular item on the group's discussion agenda so tremendously significant. See if you can spot the one I mean:

The 58th Bilderberg Meeting will be held in Sitges, Spain 3 – 6 June 2010. The Conference will deal mainly with Financial Reform, Security, Cyber Technology, Energy, Pakistan, Afghanistan, World Food Problem, Global Cooling, Social Networking, Medical Science, EU-US relations.

Yep, that's right. Global Cooling.

Which means one of two things.

Either it was a printing error.

Or the global elite is perfectly well aware that global cooling represents a far more serious and imminent threat to the world than global warming, but is so far unwilling to admit it except behind closed doors.

Nach einer Schrift der Maya soll es bezüglich des fraglichen Datums heißen "Der Gott B'olon Yokte' K'uh wird herabsteigen in großer Pracht" Dieser Gott ist wohl eine Art Schöpfergott.

It has been indicated that 'Bolon Yokte' K'Uh' could refer to the 9 Lords of the Night who featured in both Aztec and Mayan calendars yet remained unnamed in the latter, as the Nine Lords of the Underworld were known as 'Bolon ti ku'.