12.12.12, 00:44:00
55555
geändert von: [feder] - 12.12.12, 10:44:25
[Link korrigiert, mfg [feder]]
Zitat:
Kinder mit Autismus [Laut Forenregeln diskriminierender Begriff], einer angeborenen, unheilbaren Wahrnehmungs- und Informationsverarbeitungsstörung des Gehirns, werden in China „Kinder der Sterne" genannt. In der Volksrepublik leben derzeit zirka 1,5 Millionen autistische Kinder und es kommen jedes Jahr 10 bis 17 Prozent dazu.
Text: Wu Shiyun
Kamera: Deng Botao
Schnitt: Wu Shiyun, Yan Wei, Lin Zihan
Übersetzung und Moderation: Yan Wei
Quelle (Achtung, Link führt auf eine chinesische Site!)
12.12.12, 01:23:15
frontdoor
geändert von: [modmod] - 12.12.12, 02:22:23
Verlinkung korrigiert [drvaust]
Ich war vom Threadtitel irritiert weil der Begriff "Sternenkinder" im deutschsprachigen Raum eine ganz andere Bedeutung hat.
http://de.wikipedia.org/wiki/Sternenkind
(Kriege leider keine direkte Verlinkung hin.)
12.12.12, 06:04:58
arwen
55555 der link von dir funktioniert bei mit leider nicht.
wobei... wenn dort alles in chinesisch stünde, könnte ich eh nichts damit anfangen.
ach nee... da steht *übersetzung*
interessant wäre der prozentsatz von china.
liebe grüße von arwen
bei uns ist die bedeutung anders, stimmt.
12.12.12, 10:44:44
[feder]
Der Link im Eröffnungsbeitrag sollte jetzt funktionieren.
13.12.12, 02:00:54
frontdoor
Meinen Dank an feder und drvaust für die Arbeit mit den Links.