29.05.08, 15:40:32
55555
Was hat beides miteinander zu tun?
29.05.08, 22:17:20
55555
geändert von: 55555 - 29.05.08, 22:17:50
Sind Groß-Artige vielleicht besonders artig?
29.05.08, 22:30:16
cony
Nein.Großartig könnte man gleichsetzen mit besonders gut.
Wie: Das Essen war heute großartig = besonders gut.
Die Musik ist großartig = besonders gut.
Du siehst großartig aus= besonders gut.
29.05.08, 23:52:26
55555
Aber großartig ist formal eine Steigerung von artig. So wie hochintelligent eine Steigerung von intelligent ist. Großmäulig wäre eine andere Form ähnlicher Wortbildung, wobei es das Wort "mäulig" für sich nicht gibt, wie auch bei großherzig oder großzügig. Großziehen deutet hingegen auf die Dimension der Aktion.
30.05.08, 00:41:23
drvaust
Denk mal an das Wortpaar 'großherzig' und 'herzig'. Das sind verschiedene Bedeutungen. Großherzig bedeutet im übertragenen Sinne ein großes Herz haben, das Herz als Symbol für Liebe und Gefühl. Herzig ist z.B. ein Kind, lustig, komisch, süß, ein Herzel, etwas abwertende Bedeutung.
Oder 'großzügig' und 'zügig'. Zügig bedeutet schnell, unverzüglich. Großzügig ist nicht extrem schnell, sondern hat eine völlig andere Bedeutung.
:? Die Herkunft von 'artig' und 'großartig' finde ich nicht. Ich dachte u.a. an das englische 'Art' = Kunst, aber die englische Übersetzung ist ganz anders.
Das Wort 'abartig' hat wieder eine völlig andere Bedeutung, nicht der Art entsprechend, pervers.
30.05.08, 10:50:54
55555
Großartig = von großer Art. Artig = von einer bestimmten (oft vom Sprecher erwünschten) Art.
Dennoch finde ich erstaunlich, daß bewunderte, über eigene Maßstäbe hinausgehende Artigkeit hinsichtlich von Kunst, etc. einerseits als großartig bezeichnet wird und andererseits Artigkeit geradezu gegenteilig Folgsamkeit anzeigt.
"Das hast du großartig gemacht!" zu einem Kind gesagt kann auch auf erfüllte Konformität abzielen, tatsächlich artig im Sinne von "anständig" sein.
30.05.08, 18:09:35
cony
aus dem Internet-Duden
Suchergebnis1. groß|ar|tig <Adj.>: 1. a) durch seine ungewöhnliche, bedeutende Art beeindruckend: ein -es Bauwerk, Buch; ...
großartig (Artikelvorschau)großartig a) aufsehenerregend, außergewöhnlich, außerordentlich, beachtlich, beeindruckend, bemerkenswert, bestechend, eindrucksvoll, enorm, erstaunlich, erstklassig, ersten Ranges, ...
25.06.08, 18:54:22
Ferrary Girl
Großartig ist ein essen das der Chefkoch gut zubereitet hat ,ein Spielfilm der ankommt .
25.06.08, 22:03:11
cony
Q Ferrary Girl
>Großartig ist ein essen das der Chefkoch gut zubereitet hat <
Wo du Recht hast, hast due Recht.;)